（中央社記者李先鳳台北13日電）春節習俗中，民眾習於燃放煙火爆竹或焚燒紙錢祭祀，造成的空氣污染與噪音卻有違環保觀念。環保署提供替代方法，包括將紙錢集中焚燒、播放錄音帶替代鞭炮，過個環保年。

環保署表示，地球暖化嚴重，民眾過年期間常會燃放煙火或爆竹，產生的大量含有微量金屬及複雜有機成分的微粒，對居家環境、空氣品質及人體健康造成不良影響。

環保署呼籲，落實節能減碳，春節期間減量施放爆竹、煙火，或用網路祭拜取代到廟裡燒香，用播放錄音帶方式替代放鞭炮。環保署網頁設置鞭炮錄音檔供民眾下載 (http://ivy1.epa.gov.tw/noise/DD/D-01.htm)。

環保署指出，各縣市環保局近年推動「金紙」集中焚燒；從民國92年全年的206公噸焚燒量，提高至97年全年4096公噸，顯示民眾已認同這種做法。

環保署表示，紙錢集中焚燒後所產生的廢氣，經空氣污染防制設備處理後排放，可減少空氣污染問題。民眾拜拜祭祖，心誠則靈，建議儘量選擇較環保的方式替代。990213